press

press
§ პრესი; წნეხი; გაწურვა, დაწოლა
§
1 პრესა, ჟურნალ-გაზეთები
the freedom of press ბეჭვდითი სიტყვის თავისუფლება
the gutter press ბულვარული პრესა / ჟურნალ-გაზეთები
it was in the press ეს გაზეთებში იყო
●●my book had a good press ჩემს წიგნს პრესა კარგად შეხვდა / პრესაში კარგი გამოხმაურება ჰქონდა
press campaign კამპანია პრესაში
2 ბეჭდვა (სტამბაში)
my book is in the press ჩემი წიგნი იბეჭდება
3 პრესის წარმომადგენლები
the press will be present ჟურნალისტები დაესწრებიან
4 გამომცემლობა
Tbilisi University Press თბილისის უნივერსიტეტის გამომცემლობა
5 პრესი, წნეხი
●●I gave my trousers a press შარვალი გავიუთოვე
6 ჭყლეტა, სივიწროვე
there was a press in the bus ავტობუსში ჭყლეტა იყო
7 დაჭერა (დააჭერს), მოჭერა
he pressed the button ღილაკს დააჭირა
he pressed her hand ხელზე მოუჭირა
the shoe is pressing on my toes ფეხსაცმელი თითებში მიჭერს
8 დაწოლა (დააწვება), მოწოლა
he pressed the accelerator პედალს დააწვა
the crowed pressed against the barrier ბრბო ბარიერს მოაწვა
9 მიკრობა (მიეკვრება), ჩაკვრა (ჩაიკრავს)
she pressed the child to her breast ბავშვი გულში ჩაიკრა
I pressed myself to the wall კედელს მივეკარი
10 დაჟინებით მოთხოვნა (მოითხოვს)
they are pressing us for an answer პასუხს გვაჩქარებენ
the workers are pressing for higher wages მუშები დაჟინებით მოითხოვენ ჯამაგირის მომატებას
11 გაჭირვება (უჭირს)
I'm pressed for money / time ფული მიჭირს // დრო ცოტა ამქვს
●●time presses დრო არ იცდის / არ ითმენს
this matter is pressing ეს გადაუდებელი საქმეა
12 დაძალება (დააძალებს)
they pressed the money in me ფულის აღება დამაძალეს
13 დაწურვა (დაწურავს), გამოხდა
to press grapes ყურძნის დაწურვა
to press sunflower seeds მზესუმზირიდან ზეთის გამოხდა
to press juice out of a lemon ლიმონის გამოწურვა
14 დაუთოება
to press trousers შარვლის დაუთოება
-------
press charges (v.) ბრალის წაყენება
the press raised an outcry პრესამ ერთი ამბავი / აურზაური ატეხა
●●the national press ცენტრალური პრესა
I'm pressed for time ცოტა დრო მაქვს
do these trousers have to be pressed? საჭიროა ამ შარვლის დაუთოება?
the authority of the press გაზეთების მტკიცებით
press the button ღილაკს დააჭირე

English-Georgian dictionary.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Synonyms:
, , , , , , , , , , / , , , , , , (colloq.) / , , , , , , / , , , , , , / , , , , , , / , , , , , , , / ,


Look at other dictionaries:

  • Press TV — Saltar a navegación, búsqueda Press TV Programación Noticias, opinión y documentales Propietario IRIB[1] [2] País …   Wikipedia Español

  • Press — may refer to:In publishing: * The press, otherwise known as the journalism business, the newspaper business, the news media, the Fourth Estate or the mass media * A press, publishing house or printer (publisher) * Printing press, a machine that… …   Wikipedia

  • Press TV — Страна Иран Зона вещания …   Википедия

  • Press — Press, n. [F. presse. See 4th {Press}.] 1. An apparatus or machine by which any substance or body is pressed, squeezed, stamped, or shaped, or by which an impression of a body is taken; sometimes, the place or building containing a press or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Press — Press, v. t. [imp. & p. p. {Pressed}; p. pr. & vb. n. {Pressing}.] [F. presser, fr. L. pressare to press, fr. premere, pressum, to press. Cf. {Print}, v.] 1. To urge, or act upon, with force, as weight; to act upon by pushing or thrusting, in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Press — bezeichnet: kurz das sächsischen Eisenbahnverkehrsunternehmen Eisenbahn Bau und Betriebsgesellschaft Pressnitztalbahn als englisches Wort für Presse oft einen Namensteil von Nachrichtenagenturen und Verlagen Press (Zeitung), eine serbische… …   Deutsch Wikipedia

  • press — Ⅰ. press [1] ► VERB 1) move into a position of contact with something by exerting continuous physical force. 2) exert continuous physical force on (something), especially to operate a device. 3) apply pressure to (something) to flatten or shape… …   English terms dictionary

  • press — press[b] (II)[/b] (izg. prȅs) prid. <indekl.> DEFINICIJA uz imenicu SINTAGMA press agencija specijalizirana novinska služba koja prenosi vijesti korisnicima (novinske i RTV kuće i sl.) i distribuira ih; press bilten kratka tiskana izvješća… …   Hrvatski jezični portal

  • press# — press n throng, crush, *crowd, mob, rout, horde Analogous words: *multitude, army, host, legion press vb Press, bear, bear down, squeeze, crowd, jam mean to exert pressure upon something or someone continuously or for a length of time. They are… …   New Dictionary of Synonyms

  • Press — Press, n. [For prest, confused with press.] A commission to force men into public service, particularly into the navy. [1913 Webster] I have misused the king s press. Shak. [1913 Webster] {Press gang}, or {Pressgang}, a detachment of seamen under …   The Collaborative International Dictionary of English

  • press — press1 [pres] vt. [ME pressen < MFr presser < L pressare, freq. of premere, to press < IE base * per , to strike > OSlav p rati, to strike] 1. to act on with steady force or weight; push steadily against; squeeze 2. to depress or… …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”